1:11:24
N'avez-vous jamais été amoureux, Peter ?
1:11:28
Moi ?
1:11:30
Oui.
1:11:33
N'y avez-vous jamais pensé ?
1:11:38
Je trouve que vous pourriez rendre
une femme très heureuse.
1:11:43
Bien sûr que j'y ai pensé.
Comme tout le monde.
1:11:50
Si je trouvais la femme idéale.
1:11:54
Où comptez-vous la trouver ?
1:11:56
Quelqu'un de vrai, de vivant.
1:11:58
Elles ne sont plus comme ça, de nos jours.
1:12:05
Si j'y ai pensé ?
1:12:08
J'ai même été assez idiot
pour faire des projets.
1:12:17
Une fois, j'ai vu une île dans le Pacifique.
Je ne l'oublierai jamais.
1:12:25
C'est là que j'aimerais l'emmener.
1:12:29
Elle devrait être le genre de fille
1:12:31
qui plonge avec moi dans les vagues.
Qui aime ça autant que moi.
1:12:40
Les nuits quand toi, la lune et l'eau,
deviennent un seul tout.
1:12:46
On sent qu'on fait partie
de quelque chose de merveilleux.
1:12:52
C'est le seul endroit où vivre.
1:12:55
Les étoiles sont si proches
qu'on croit pouvoir les attraper.