1:20:00
D'accord. Prends une voiture
et ne les lâche pas. Passez-moi Hank.
1:20:04
Agnès, appelez un docteur.
Je vais avoir une crise de nerfs.
1:20:07
Hank, oublie ce que je t'ai dit.
Quel cauchemar.
1:20:09
Agnès, appelez la police.
Dites-leur de trouver Peter Warne.
1:20:13
Qu'on donne l'alerte.
Je veux qu'on arrête ce sale escroc.
1:20:16
Monsieur ?
1:20:16
Changez la première page !
Ellen Andrews a appelé son père.
1:20:20
Elle a su que son père ne s'oppose plus
et rentre chez elle.
1:20:23
Elle s'est rendue. Collez ça partout !
1:20:25
Gonflez-moi ça ! Style Major League !
"L'Amour triomphe." Allez, magnez-vous.
1:20:46
Allez, petite. ll faut qu'on arrive
avant qu'elle se réveille.
1:20:59
Vous ne pouvez pas aller plus vite ?
1:21:04
"Les jeunes amoureux n'ont jamais faim"
1:21:18
Allez, allez. On a même une escorte.
1:21:31
lls ne peuvent pas nous doubler comme ça.
Plus vite.
1:21:38
Allons, reculez. Faites place.
1:21:41
Reculez, reculez.
1:21:45
M. Andrews, une photo pour le journal ?
1:21:47
Attendez qu'elle soit à la maison.
Plus tard, plus tard.