1:31:07
Ja. Wie ?
1:31:11
Kan het niet op uw kantoor ?
1:31:13
Ik vertrek vanavond
voor een paar weken naar Washington.
1:31:17
Ik dacht
dat u dit misschien af wilde handelen.
1:31:20
Ja. Maar ik heb geen zin
om op uw fuif te komen.
1:31:23
Onder ons gezegd, houd ik daar niet van.
1:31:26
U hoeft niemand te zien.
U komt direct naar mijn studeerkamer.
1:31:29
Nee. Waarom wil ik...
1:31:35
Wacht even. Ik kom wel. Ja.
1:31:39
Ik wil wel iets zien
van dat circus dat u georganiseerd heeft.
1:31:42
Ik wil zien hoe liefde eruitziet
als hij zegeviert.
1:31:45
Ik heb al een week niet flink gelachen.
1:31:50
Meneer Warne ?
1:31:50
Ja.
1:31:54
- Gaat u zitten.
- Dank u.
1:31:57
Ik was verbaasd om uw brief te krijgen.
Mijn dochter had me niks gezegd...
1:32:01
over u. Dat u haar geholpen had.
1:32:03
Dat is typisch uw dochter.
Ze vindt het vanzelfsprekend.
1:32:06
Waarom dacht ze
dat ik haar meegesleurd had ?
1:32:08
Ze vindt dat u alles verdient
wat u kunt krijgen.
1:32:11
Echt waar ? Wat lief van haar.
U vindt dat vast niet.
1:32:15
Ik weet het niet. Ik moet zien
op grond waarvan u aanspraak maakt.
1:32:20
Ik neem aan dat u het terecht vindt.
1:32:22
Anders zou ik hier niet zijn.
Ik heb het allemaal opgeschreven.
1:32:27
"Contanten: $860. Overjas: $15.
1:32:32
"Koffer: $750. Hoed: $4.
1:32:35
"Drie overhemden: $450. Totaal: $3960.
1:32:41
"Ik moest al deze dingen verkopen
voor benzine."
1:32:44
Ik verkocht ook onderbroeken en sokken.
Die laat ik zitten.
1:32:47
- Ja, ik weet het.
- Wat is er ? Is het niet goedkoop genoeg ?
1:32:51
Zo'n reis had u $1000 of meer gekost.
1:32:53
Nou, voor de duidelijkheid.
U wilt $3960 bovenop de $10000 ?
1:32:59
Welke $10000 ?