:34:00
- Too bad you didn't bring your whip.
- She didn't tell us a thing.
:34:04
I was so excited.
I didn't realize what I was doing.
:34:07
Come on, Dorothy, we'll go home.
:34:08
She doesn't have to go
if she doesn't want to.
:34:10
You can stay here, we'd love to have you.
:34:12
That's sweet of you. No, thanks, I'll go.
:34:15
- Where's Gilbert?
- Gilbert? Is he here?
:34:18
We might as well be living in the lobby.
:34:20
There's a physiological
and psychological angle...
:34:22
in my father's relationship with Julia
that the police overlooked.
:34:25
I think it settles the whole question.
You see, my father was a sexagenarian.
:34:29
- He was?
- Yes, he admitted it.
:34:31
A sexagenarian?
But we can't put that in the paper.
:34:35
- Why not?
- You know how they are. Sex?
:34:38
- Just say he was 60 years old.
- Is that what that means?
:34:41
Of course.
:34:42
Hey, that's my hat!
:34:44
Come and get it, while it's hot.
:34:47
Come on, give us a break.
:34:49
- You owe me after that.
- I swear I don't know anything about it.
:34:53
Telephone, Nicky.
:34:55
I thought it was the door.
:34:57
Hello.
:34:59
Mr. Charles?
I'd like to lay a proposition before you.
:35:03
I can't discuss it over the telephone...
:35:05
but if you'll give me
a half-hour of your time...
:35:09
It's about Julia Wolf.
:35:12
Hello?
:35:15
What is it?
:35:18
Some guy trying to sell me insurance.
:35:21
- Where's Miss Wynant?
- She's gone.
:35:23
- Which way did she go?
- Out the back door.
:35:25
- You mean the little brunette?
- Yes.
:35:29
I'm sorry.
:35:31
Thanks, I'm engaged for this one.
:35:44
Face, no, don't do that.
:35:49
I want to talk to Ma.
:35:53
So you think you're a fighter?
:35:55
So what?
:35:57
So listen, worm.