:35:03
No puedo hablar de ella por teléfono,
:35:05
pero si me da media hora de su tiempo...
:35:09
Se trata de Julia Wolf.
:35:12
¿Diga?
:35:15
¿Quién era?
:35:18
Un tipo que quería venderme un seguro.
:35:21
- ¿Dónde está la Srta. Wynant?
- Se ha ido.
:35:23
- ¿Por dónde se ha ido?
- Por la puerta trasera.
:35:25
- ¿Te refieres a la morenita?
- Sí.
:35:29
Perdón.
:35:31
Gracias, tengo el baile reservado.
:35:44
Jeta, no, no lo hagas.
:35:49
Quiero hablar con mamá.
:35:53
¿Así que te crees un boxeador?
:35:55
¿Qué pasa?
:35:57
Escucha, gusano.
:36:08
Oh, Nicky, te quiero.
:36:11
Conoces a gente encantadora.
:36:23
¿Qué?
:36:24
- ¿Estás dormido?
- Sí.
:36:26
Perfecto, quiero hablar contigo.
:36:29
Pues qué bien.
:36:30
¿No te gustaría investigar
otra vez para divertirte?
:36:35
- ¿No puedes dormirte?
- No.
:36:38
Si bebieras algo te ayudaría.
:36:40
No, gracias.
:36:42
Si me lo bebo yo, también servirá.
:36:45
Todos dicen que eres un gran policía.
:36:48
Te tomaban el pelo.
:36:49
Me gustaría verte trabajar.
:36:52
Mañana te contaré un montón
de historias de policías.
:36:55
Ya, pero esa chica está en un apuro.
:36:57
No puedo hacer nada para ayudarla.
:36:59
Ella cree que sí.
No te hará daño intentarlo.