:49:00
Deja que el abogado le dé el dinero
para que crea que la ha perdonado.
:49:04
Y cuando no lo espera, la mata.
:49:08
- ¿Alguna prueba?
- Aún no hemos encontrado nada.
:49:10
- Me juego 100 dólares que no lo ha hecho.
- ¿Por qué lo dice?
:49:13
Porque es demasiado despistado
para guardar rencor.
:49:16
- ¿Quién es su candidato?
- Aún no he ido tan lejos.
:49:18
No todo señala a Wynant.
¿Todos tienen coartadas?
:49:20
Todas encajan.
:49:22
La Sra. Jorgensen, Dorothy,
MacCaulay, hasta Morelli.
:49:25
Tuvimos que dejarle.
:49:26
- ¿Y Jorgensen?
- Lo comprobaré.
:49:29
- Sra. Charles, esto le parecerá aburrido.
- ¿Aburrido? Estoy que salto de emoción.
:49:33
- ¿Y Nunheim?
- Está limpio.
:49:35
Lo sabemos todo sobre él.
A veces nos da un chivatazo.
:49:38
¿Sabía que merodeaba a Julia?
:49:41
No.
:49:42
- Le esconde algo.
- Lo investigaré.
:49:46
¡Taxi!
:49:47
Esto puede complicarse, cariño.
Será mejor que nos dejes solos.
:49:51
¡No os dejaré ni loca!
:49:53
TAXI BLANCO Y NEGRO
:49:58
A la tumba de Grant.
:50:05
¡Taxi!
:50:17
- ¿Quién es?
- John.
:50:23
Hola, teniente.
:50:26
Siéntate, Nick.
:50:29
No lo esperaba, teniente.
Dijo que me llamaría.
:50:37
¿Quiere una copa?
:50:38
¿Por qué me dijiste que sólo
conocías a la Srta. Wolf de vista?
:50:42
Es que es así, teniente.
Es la mismísima verdad.
:50:45
Tal vez la saludé.
:50:48
"Qué tal" o algo así cuando la veía,
:50:50
pero eso es todo, teniente. ¡Es la verdad!
:50:54
Si abres la boca, sabrás lo que es bueno.
:50:57
- ¿Ah, sí?
- ¡Sí!