:54:13
Arthur Nunheim, miembro honorario.
:54:15
No, no hay nada.
:54:18
¿Ya se sabe algo de la bala?
:54:19
Sí, señor, es de la misma arma
que mató a Julia Wolf.
:54:22
¿Cómo están tus viejos?
:54:26
¿Diga?
:54:29
¿Cómo está?
:54:31
No hemos encontrado nada. Tu esposa.
:54:35
Teniente, tengo algo.
:54:38
He estado investigando por mi cuenta.
:54:40
Me casé con un poli que se cree muy listo,
pero yo siempre voy por delante.
:54:45
Eso es fenomenal, Sra. Charles.
:54:49
¿Te ha gustado la tumba de Grant?
:54:53
Es preciosa.
Construiré una reproducción para ti.
:55:00
¿Qué tienes, cariño?
:55:02
No te oigo bien.
:55:06
Vamos para allá.
:55:09
Está en casa de Mimi.
Jorgensen ha desaparecido.
:55:11
¡Vaya!
:55:14
Chris estará en el club o por ahí.
:55:16
No le veo la importancia.
:55:18
Tenías que haberles informado.
:55:19
Si no tiene nada que ver con eso.
:55:22
Tú no debes decidirlo.
Todos están bajo sospecha.
:55:25
Especialmente si huye así.
:55:27
La policía querrá una descripción.
:55:29
- ¿Esta es su foto?
- Te digo que él no lo hizo.
:55:31
Necesitarán algo más que tu palabra.
:55:33
Vale, pues les diré quién lo hizo.
:55:35
¡Mamá!
:55:36
Y les daré una prueba.
:55:49
- Dorry.
- ¡Oh, Tommy!
:55:52
Por favor, no llores.
:55:53
No puedo evitarlo. Tú no lo sabes.
:55:56
No puedes seguir así mucho más.
:55:58
Recoge tu ropa y los esquíes.
:55:59
Iremos con mi familia al campo.