:54:04
Pánové.
:54:08
- "Drazí pøátelé..."
- Ukate. Zkrátíme to.
:54:10
Je to jednoduché. Jdete na radnici.
:54:13
Starosta tam pronese dalí øeè.
:54:15
Tu roztrháme a na místì.
:54:20
Pøátelé, jako starostovi
tohoto skvìlého mìsta...
:54:23
mi pøipadla èest poádat nae vzácné hosty,
:54:26
aby nám vyprávìli o svých úspìích.
:54:34
Co mám øíct?
:54:35
- Øeknìte jim, e tu nejste.
- A co kdy mi nebudou vìøit?
:54:38
Jakmile promluvíte, uvìøí vám.
:54:44
Pøátelé...
:54:45
Mluvte rychle.
V davu vidím chlápka s provazem.
:54:48
Ná pøíjezd do Ameriky
je úasný pøíbìh, ale ten vám nepovím.
:54:52
Kdy jsme vyplouvali,
:54:53
netuili jsme, jak velkolepì nás pøivítáte.
:54:57
Nezaslouíme si to.
:54:58
A kdy øíkám, e si to nezaslouíme,
:55:00
vìøte mi, e vím, co øíkám.
:55:02
To je poprvé.
:55:04
Teï vám povím, jak jsme letìli do Ameriky.
:55:07
Nejdøív jsme urazili pùl cesty,
ale pak nám doel benzin.
:55:10
Museli jsme se vrátit.
:55:11
Pak jsem vzal dvakrát tolik benzinu.
:55:13
Tentokrát jsme u u pøistávali,
chybìl nám asi metr,
:55:16
a co byste øekli, zase nám doel benzin.
:55:18
Tak jsme se vrátili pro dalí benzin.
:55:21
Tentokrát jsem vzal spoustu benzinu.
:55:24
Urazíme pùl cesty,
a co byste øekli, e se stalo?
:55:27
Zapomnìli jsme letadlo.
:55:29
Tak jsme si sedli a probrali to.
:55:31
Pak jsem dostal skvìlý nápad:
:55:33
nevezmeme ádný benzin.
Nevezmeme letadlo.
:55:37
Poplujeme parníkem.
:55:39
A tak jsme se, pøátelé, dostali pøes oceán.
:55:44
Jdu vám zaøídit kauci.
:55:47
Mluví opìt starosta.
:55:49
A teï mám tu èest
pøedstavit dalího z naich hrdinù,
:55:53
který nám øekne o svých hrdinských èinech.
:55:57
Samozøejmì.
:55:59
Od teï je to kadý sám za sebe.