1:08:22
Il y a de la place...
1:08:25
Je suis ravi de vous avoir rencontrés.
1:08:27
Vous me faites perdre mon emploi...
1:08:30
Vous me faites chasser de mon hôtel...
1:08:32
Que peut-il m'arriver de plus ?
1:08:37
Pelouse interdite !
1:08:40
Je me trompais.
1:08:46
Les gens boivent trop d'eau, de nos jours.
1:08:48
Je suis ravi que vous soyez venus.
1:08:50
Lorsque je vous ai rencontrés,
j'allais épouser une riche veuve.
1:08:54
Et voilà où j'en suis !
1:08:56
J'aimerais te donner ma place !
1:08:59
Si c'est une offre... laisse-moi y réfléchir !
1:09:02
Où puis-je vous trouver ?
1:09:03
Ne vous en faites pas.
Vous nous trouverez.
1:09:06
J'en ai assez. Retrouvons-nous ailleurs.
1:09:15
Au moins, je récupère mon banc.
1:09:17
Il ne faut pas t'en vouloir ainsi, Ricardo.
1:09:20
Je ne peux pas me réjouir
de te porter la poisse.
1:09:23
On vous fait tous du tort.
1:09:31
Que se passe-t-il ?
1:09:33
Laspary a fait renvoyer Rosa !
1:09:36
Il l'empêche de chanter ce soir.
1:09:38
Tiens donc.
1:09:40
Nous avons la journée pour réfléchir.
1:09:42
Et, entre nous, ce ne sera pas de trop !
1:09:56
Il y en a plein, ce soir.