1:06:04
¿Puedes coserme un ojal?
1:06:06
La condenada cosa es demasiado grande
y queda abierta.
1:06:09
Bien, buscaré hilo y aguja.
1:06:11
Me gustaría ir así a la mesa.
1:06:23
No creo recordar una noche tan calurosa
en los últimos diez años.
1:06:29
Caramba, pero eso huele muy fuerte.
1:06:32
¿Es moderno tener repollo de contorno
en la cena?
1:06:35
Eso no es repollo.
Son repollitos de Bruselas.
1:06:37
Oh, ¿sí?
1:06:42
El está aquí.
1:06:52
¿Qué pasó?
1:06:54
Malena se cayó
por las escaleras del sótano.
1:06:57
¿Rompió algunas de nuestras cosas?
1:06:59
No, sólo se golpeó. Estará bien.
1:07:03
Apresúrate, las flores de la mesa.
Lo dejaré entrar.
1:07:08
Pase, Sr. Russell. Soy la Sra. Adams.
1:07:12
- ¿Cómo está, Sra. Adams?
- Es un verdadero placer recibirlo...
1:07:15
...así, informalmente,
en nuestra pequeña casa.
1:07:23
Gracias.
1:07:24
Me temo que pensará que es demasiado
informal que haya venido así a la puerta...
1:07:29
...pero, desafortunadamente,
la mucama acaba de sufrir un accidente.
1:07:33
¡Qué malo!
1:07:41
Hace un calor espantoso esta noche,
¿no lo cree?
1:07:44
Dejé todo abierto,
pero eso no parece ayudar.
1:07:47
No quise decir...