1:21:03
Uno puede tornarse más silencioso.
1:21:06
Tal vez sea esta horrible y pequeña casa...
1:21:08
...o los muebles o los jarrones de mamá
lo que te disgusta.
1:21:13
¿O acaso es mamá o papá?
1:21:15
Ya te lo dije, nada me disgusta.
1:21:17
Lo dices porque eres demasiado amable
o concienzudo o estás demasiado turbado.
1:21:23
En fin, demasiado algo para decirme.
1:21:27
¿Lo habrán hecho después de todo?
1:21:30
¿Hacer qué?
1:21:33
Me pregunto quién ha estado
hablándote de mí después de todo.
1:21:37
¿No es eso?
1:21:38
No, en absoluto.
1:21:39
No vuelvas a decir "no, en absoluto".
No eres bueno fingiendo.
1:21:43
- No estoy fingiendo...
- No importa.
1:21:53
¿Te recuerdas diciendo
que nada de lo que alguien pudiese hacer...
1:21:56
...te impediría jamás venir aquí?
1:21:59
¿Que si me dejabas sería
porque yo misma te había alejado?
1:22:02
Sí, y es cierto.
1:22:04
Pero no te he alejado y,
no obstante, te has ido.
1:22:09
¿Parezco así de estúpido?
1:22:12
Me pregunto si te he alejado.
1:22:15
Tú no has hecho nada.
1:22:17
Me pregunto.
1:22:20
¿Sabes? Tengo un extraño presentimiento.
1:22:22
Siento como si sólo te fuese a ver...
1:22:25
...por cinco minutos más
en el resto de mi vida.
1:22:27
¡Qué estupidez! Desde luego
que deseo verte con frecuencia.
1:22:31
No.
1:22:33
Nunca antes había tenido
un presentimiento como ése.
1:22:35
No es más que eso; es todo.
1:22:39
Nunca más vas a volver.
1:22:42
Todo acabó, ¿no es cierto?
1:22:44
Vaya, se terminó, ¿no es cierto?
1:22:47
Vaya, sí.
1:22:49
Estás muy agotada y nerviosa.
1:22:51
Sí, debes irte.
1:22:53
No te resta nada más por hacer.
1:22:55
Cuando algo se estropea...
1:22:57
...la gente no puede hacer
otra cosa que huir.