:01:59
Jak nádhernì dramatické.
:02:01
Drsná ukázka nejtemnìjích
pøírodních ivlù venku,
:02:06
a tøi elegantní lidé tady uvnitø.
:02:10
Myslím, e to byl rozhnìvaný Jehova,
:02:12
který ty blesky seslal
pøímo na mou hlavu.
:02:16
Na vzpøímenou hlavu George Gordona,
Lorda Byrona, anglického høíníka.
:02:21
Ale nemìl bych si tolik lichotit.
:02:24
Ty blesky zde mohou být
pro naeho Shelleyho.
:02:27
A samo nebe zatleská
nejvìtímu z anglických básníkù.
:02:30
- A co tøeba Mary?
- Mary je andìl.
:02:33
Myslí?
:02:37
Slyí?
:02:39
Pojï, Mary.
Pùjdeme se podívat na bouøku.
:02:42
Ví pøece, jak se bojím bleskù.
:02:44
Shelley, drahý,
zaehnul bys ty svíce?
:02:48
Mary, miláèku.
:02:50
Okouzlující stvoøení.
:02:53
- Já, Lorde Byrone?
- Blesky a tma ti nahánìjí hrùzu.
:02:57
Pøesto jsi napsala pøíbìh,
pøi kterém mi tuhne krev v ilách.