:54:07
Po Elizabeth nezùstala ani stopa.
:54:10
Musím uznat, e jsem poraen.
:54:14
Ale jestli mi ji pøivedete zpìt,
:54:17
udìlám, cokoliv budete chtít.
:54:19
Jste pøipraven dokonèit se mnou
tenhle závìreèný pokus?
:54:22
- A co Elizabeth?
- Je v poøádku,
:54:25
a bude bezpeènì navrácena,
jestli budete pokraèovat v práci.
:54:29
Jsem pøipraven.
:54:45
Pozor na ty schody.
Moná jsou trochu kluzké.
:54:48
Myslím, e je to kouzelný dùm.
:55:03
Jen mì tak napadlo, Henry,
e kdysi dávno
:55:06
by nás za tohle upálili
na hranici jako èarodìje.
:55:10
Doktore, zdá se, e to srdce tluèe.
:55:17
Podívejte. Tluèe.
:55:20
- Ale má nepravidelný tep.
- Zvyte mnoství solného roztoku.
:55:28
- U se projevil nìjaký ivot?
- Ne, jetì ne.
:55:32
Tohle je jen napodobenina ivota.
:55:35
Tìlo bude reagovat jen pøi pouití
elektrického proudu.
:55:39
Musíme mít trpìlivost.
Srdce je sloitìjí ne jiné èásti tìla.
:55:44
Podívejte. Puls se zvyuje.
:55:47
Ano.
:55:50
- Zastavilo se.
- Mám zvýit pøívod proudu?
:55:55
Tohle srdce není k nièemu.
:55:58
Potøebuji nové.
A musí být zdravé a mladé.