1:01:05
¿No le parece increíble
que debajo de esas vendas
1:01:09
haya un cerebro artificial?
1:01:13
Cada célula y circunvolución
esperando a la vida.
1:01:20
Mire, la tormenta
viene desde las montañas.
1:01:23
- Pronto estará aquí.
- ¿Están las cometas listas?
1:01:27
- Sí.
- Suéltalas cuando sople el viento.
1:01:30
- ¡Deprisa!
- Las cometas, prepáralas.
1:01:35
¡Ludwig!
1:01:49
¡Quiere las cometas!
1:01:55
Retírese.
1:02:08
¡Cuidado ahí arriba!
1:02:17
¡El superdifusor!
1:02:29
¡Los cables! ¡Bajad los cables!
1:02:39
Muy bien, parad los tornos.
¡Voy a subir!
1:02:51
- ¡Soltad las cometas!
- Encárgate de la número dos.
1:02:55
- ¿Ha conectado todo?
- Sí.
1:02:58
¡Preparados!