:03:05
Les seules frontières
sont celles de l'imagination.
:03:08
Whale avait une imagination débordante.
:03:10
Certaines idées sont mieux perçues
dans un esprit gothique.
:03:16
Ce n'est pas de la science.
C'est plutôt de la magie noire.
:03:21
Quand Universal
a sorti Frankenstein en 1931,
:03:24
le studio a découvert
la formule du succès.
:03:29
Grâce à sa prestation étonnante, Boris
Karloff connut un succès international.
:03:34
James Whale, reconnu
dans le milieu du théâtre anglais,
:03:36
avait été sollicité par Hollywood
pour son talent de dialoguiste.
:03:40
À l'avènement du cinéma parlant,
c'est une performance muette
:03:44
qui bâtit les carrières
hollywoodiennes de Karloff et de Whale.
:03:48
Le fondateur d'Universal, Carl Laemmle,
:03:50
ne souhaitait pas que son fils Carl
Junior produise Dracula ou Frankenstein.
:03:55
Mais le succès était indéniable.
:03:57
Dès que Frankenstein fut terminé,
le studio commença à prévoir une suite.
:04:01
Cette fois, le réalisateur s'y opposa.
:04:04
James Whale ne voulait pas
faire une suite de Frankenstein.
:04:08
Il semblait vouloir s'esquiver,
:04:10
s'en éloigner et passer à autre chose.
:04:14
Il disait avoir fait le tour du sujet,
avoir "tari le puits".
:04:20
Frankenstein a été Les dents de la mer
ou La guerre des étoiles de l'époque.
:04:24
Il a eu un succès énorme.
:04:25
Le studio avait tellement investi
qu'il a fini par céder.
:04:30
Mais je trouve génial
qu'il ait imposé ses conditions.
:04:35
Entre-temps, Universal a réuni Whale
et Karloff dans Une étrange soirée,
:04:41
un film à suspense acerbe
où on découvrait l'humour noir de Whale.
:04:46
L'homme invisible, avec Claude Rains,
associa humour et frissons,
:04:50
et dévoila des effets spéciaux
des plus novateurs.
:04:52
Les trucages dans L'homme invisible
sont extraordinaires.
:04:56
On se demande encore
comment certains ont été faits.
:04:59
Vous vous demandez qui je suis, hein ?