:22:19
Monte Montague joue la doublure du roi
quand il est ramené dans son bocal.
:22:23
En ralentissant la bande-son,
:22:25
on entend un technicien dire :
"On soulève le roi par les oreilles."
:22:29
Montague jouait le policier
endormi dans L'homme invisible.
:22:32
La fiancée a eu sa seule nomination
aux oscars pour la meilleure bande-son.
:22:37
Kansas DeForest
joue la ballerine miniature.
:22:39
Josephine McKim, en blonde ici, fut
championne olympique de natation en 32.
:22:44
Elle fut aussi
la doublure nue de Maureen O'Sullivan
:22:47
pour le pas de deux érotique
avec Johnny Weissmuller
:22:50
en 1934 dans Tarzan et sa compagne.
:22:53
Dans le bocal de droite, vu de dos,
on voit Billy Barty en bébé,
:22:57
sur sa chaise haute, massacrant
une fleur et agitant son hochet.
:23:00
Whale était allé trop loin
et l'a judicieusement dissimulé.
:23:04
Le môme est décrit comme "pouvant
devenir Boris Karloff en grandissant."
:23:08
"Ce bébé pourrait bien devenir
un phénomène", lançait Pretorius.
:23:36
Les censeurs remplacèrent la référence
aux textes sacrés, "contes de fées",
:23:40
par "histoires bibliques".
:23:42
Thesiger maintient le blasphème dans
la réplique grâce à son ton inimitable.
:23:52
Une adaptation romancée
fut rédigée en Angleterre en 1936
:23:55
par Michael Harrison,
alias Michael Egremont.
:23:58
Harrison lut le scénario et visionna
le film une seule fois - ce qui suffit.