1:00:02
- Alors, on y est presque.
- Presque.
1:00:07
On insère le cur maintenant ?
1:00:09
- Oui.
- Ludwig.
1:00:29
Il bat tout à fait normalement.
1:00:31
Amenez-le-moi.
1:00:46
- La tempête se lève.
- Très bien.
1:00:52
L'air est chargé d'électricité.
1:00:54
Ça va être un gros orage.
1:00:58
Nous serons prêts.
1:01:05
N'est-il pas incroyable
que dans ce crâne repose
1:01:09
un cerveau humain créé artificiellement ?
1:01:13
Chaque cellule, chaque circonvolution
n'attendent que l'impulsion de la vie.
1:01:20
Regardez. La tempête
se lève sur la montagne.
1:01:23
- Elle sera bientôt au-dessus de nous.
- Les cerfs-volants sont prêts ?
1:01:27
- Oui.
- Lâchez-les dès que le vent se lève.
1:01:30
- Dépêchez-vous !
- Les cerfs-volants. Prépare-les.
1:01:35
Ludwig !
1:01:49
Il lui faut les cerfs-volants !
1:01:55
Reculez.