Bride of Frankenstein
prev.
play.
mark.
next.

:02:30
Kako predivno dramatièno.
:02:33
Najgrublja, divljaèka predstava
prirode u svom najgorem obliku,

:02:39
i nas troje, elegantnih troje, unutar toga.
:02:44
Volio bih da mislim da bijesni Jehova
:02:47
usmjerava te svjetleæe strijele
direktno u moju glavu.

:02:51
Nepognutu glavu Georgea Gordona,
Lorda Byrona, najveæeg grešnika Engleske.

:02:58
Ali ne mogu toliko laskati sebi.
:03:02
Vjerojatno su te munje namijenjene
našem dragom Shelleyu.

:03:05
Nebeski pljesak za najveæeg
engleskog pjesnika.

:03:09
- A što je s mojom Mary?
- Ona je anðeo.

:03:13
Misliš?
:03:18
Èuješ li?
:03:21
Hajde, Mary. Doði vidjeti oluju.
:03:24
Znaš koliko me munje plaše.
:03:27
Shelley, dragi, hoæeš li,
molim te, upaliti one svijeæe?

:03:32
Mary, draga.
:03:34
Zadivljujuæe stvorenje.
:03:37
- Ja, Lorde Byrone?
- Bojiš se munje i mraka.

:03:43
A napisala si prièu
koja mi je zaledila krv u žilama.

:03:48
Pogledaj je, Shelley. Možeš li vjerovati
da je ta ljupka dama stvorila Frankensteina?

:03:54
Èudovište nastalo od mrtvaca
iz iskopanih grobova.

:03:59
- Zar to nije zadivljujuæe?
- Ne znam zašto to misliš.


prev.
next.