:04:04
to oèekuje?
:04:07
Takvoj publici je potrebno neto jaèe
od lijepe, male ljubavne prièe.
:04:11
Pa, zato onda ne bih pisala o èudovitima?
:04:14
Nije ni èudo to je Murray odbio izdati knjigu.
Njegova publika bi bila okirana.
:04:19
Mislim da æe biti objavljena.
:04:22
Onda æe, draga, imati za puno toga
odgovarati.
:04:26
Izdavaèi nisu uvidjeli da je moj cilj
bio napisati moralnu lekciju
:04:32
o kazni koja slijedi smrtniku
koji se usudio imitirati Boga.
:04:39
Koji god da ti je bio cilj, jako uivam
u ukusu svakog pojedinaènog uasa.
:04:45
Prevræem ih preko jezika.
:04:47
Nemoj, Lorde Byrone.
Ne podsjeæaj me na to veèeras.
:04:51
Groblje je bilo sjajan ambijent za poèetak!
:04:55
ena koja jeca, prvi grumen zemlje
na kovèegu. To je bilo prilièno jezovito.
:05:03
Frankenstein i patuljak kradu
tijelo iz njegovog tek nastalog groba.
:05:09
Skidaju objeenog èovjeka s vjeala
na kojima se ljuljao na vjetru.
:05:14
Frankensteinov prepreden rad
u njegovom laboratoriju na planini,
:05:18
gdje je raskomadavao mrtve ljude
i od njih radio ljudsko èudovite,
:05:23
tako strano i uasno, da ga je samo
mozak napola ludog èovjeka mogao izmisliti.
:05:30
A zatim ubojstva,
dijete koje se utopilo.
:05:36
Samog Henryja Frankensteina je s vrha
zapaljene vodenice upravo bacilo
:05:40
èudovite koje je on stvorio.
:05:43
A upravo ovi krhki bijeli prsti su
istkali tu noænu moru.
:05:50
Ubola sam se zbog tebe, Byrone.
:05:54
Krvari.
:05:57
Hajde, hajde. Mary, stvarno mislim da je
teta to si tako naglo zavrila prièu.