:08:01
Krajnje je vrijeme da svi pristojni muevi i
ene odu na spavanje.
:08:06
To njegova utroba gori.
:08:09
Utroba uvijek posljednja izgori.
:08:13
Idite. Imali ste dovoljno uzbuðenja
za jednu noæ.
:08:16
Taj èudak koga zovete
èudovitem je mrtav.
:08:20
Èudovite, dakako!
:08:23
Moete zahvaliti svojim sretnim zvijezdama
to su poslali mene da vam zatitim ivote i imovinu.
:08:30
Zato niste zatitili
one utopljene i ubijene?
:08:33
Ma, hajde sada.
Potrebno nam je ujedinjenje, ne pobune.
:08:38
- Tko se buni?
- Idite, idite.
:08:41
Laku noæ svima i lijepi snovi.
:08:44
Ma, lijepi snovi tebi.
:08:48
Misli da je sve samo zato
to je nadzornik. Ha!
:08:58
Jadni g. Henry. Trebalo se oeniti danas
tom divnom djevojkom, Elizabeth.
:09:06
Pokrijte ga. Netko mora saopæiti
vijesti sirotoj djevojci.
:09:12
Jaite to bre moete do dvorca
:09:15
i recite starom barunu Frankensteinu
da donosimo njegovog sina kuæi.
:09:21
- O, Boe.
- O, zaèepite.
:09:26
Poði kuæi, Hanse.
Èudovite je sada mrtvo.
:09:31
Nita nije moglo preivjeti u tom poaru.
Zato jo stoji ovdje?
:09:36
elim se uvjeriti vlastitim oèima.
:09:40
O, Hanse, sigurno je mrtav.
:09:43
Mada, bio mrtav ili iv, nita nam
ne moe vratiti malu Mariju.
:09:48
Kada vidim njegove izgorjele kosti,
moæi æu spavati noæu.
:09:56
Vrati se, Hanse!
I ti æe izgorjeti!