:11:02
solo un viso più pieno con segni
di scottature e i capelli bruciacchiati.
:11:07
Ma c'era anche un'altra differenza.
:11:10
Nel trucco originario,
aveva solo una graffa sulla testa.
:11:17
Questo particolare passò inosservato
per molto tempo.
:11:21
Nelle fotografie del seguito
:11:23
si vedevano due graffe grandi,
oltre a quelle più piccole laterali.
:11:27
Ero convinto
che fossero uguali nel primo film.
:11:31
Poi, guardando meglio, ho visto
che nel primo ne aveva una sola.
:11:35
Durante le riprese di Frankenstein,
Karloff si fece male alla schiena,
:11:39
e pativa molto per via degli scarponi
pesanti e del costume imbottito.
:11:43
Nel seguito, si tentò
di rendergli le cose più facili.
:11:47
Ora lo trattavano più da star,
:11:49
perché era diventato famoso
con Frankenstein e altri film successivi.
:11:53
Credo che nell'originale la calotta
della testa venisse costruita giornalmente
:11:59
con cotone collodio.
:12:02
Ne La moglie e II figlio di Frankenstein, gli
applicavano invece una fronte di gomma,
:12:07
facendo risparmiare tempo e fatica
a Boris e a Jack.
:12:11
Diedero a Karloff un asse inclinato
perché non riusciva a sedersi.
:12:17
Ho una foto di Boris
che beve il tè sull'asse inclinato.
:12:23
Il trucco creava problemi
al direttore della fotografia John Mescall,
:12:26
che usò un'illuminazione speciale
per la pelle del mostro.
:12:30
Il trucco del mostro
ideato da Pierce aveva toni blu-verdastri.
:12:35
Non era una questione estetica.
:12:40
Fotografando il mostro truccato
con questa tonalità di cerone
:12:44
su pellicola ortocromatica
:12:46
e illuminandolo, come faceva Mescall,
usando una gelatina blu,
:12:50
risultava di un bianco cadaverico.
:12:52
Mescall faceva aggiungere del rosso nel
trucco di chi era in scena con il mostro
:12:59
e puntava su di loro luci più calde.