:18:01
Ma ci siamo spinti
troppo in là per smettere.
:18:04
E poi fermare il tutto
non è così facile.
:18:07
Anch'io ho continuato
i miei esperimenti.
:18:10
Ecco perché sono venuto.
:18:12
Voglio mostrarle le mie creazioni.
:18:15
Anche lei è riuscito
a instillare vita nei morti?
:18:19
Se mi farà l'onore
di visitare la mia umile dimora,
:18:22
penso che le interesserà
ciò che ho da mostrarle.
:18:26
Dopo 20 anni di ricerche
segrete, e numerosi fallimenti,
:18:31
anch'io ho creato la vita,
per così dire, a immagine di Dio.
:18:37
Devo sapere. Quando posso venire?
:18:40
Ero certo che avrebbe cambiato idea.
:18:42
Perché non ora? Non è così tardi.
:18:46
- È lontano?
- No, ma prenda un soprabito.
:19:00
È meglio
che il suo cocchiere aspetti qui.
:19:22
Si sieda, barone.
:19:29
Prima di mostrarle i risultati
dei miei modesti esperimenti,
:19:32
vorrei brindare
alla nostra collaborazione.
:19:36
Le piace il gin? È il mio unico vizio.
:19:42
A un nuovo mondo di dei e di mostri.
:19:50
Creare la vita è affascinante,
:19:53
davvero affascinante, non trova?
:19:56
Non so spiegare a fondo
tutto quello che le mostrerò.