Bride of Frankenstein
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:02:05
Ne kadar da dramatik.
:02:08
Dýþarýda doða en korkunç,
kaba ve vahþi gösterisinde,

:02:13
...ve biz üçümüz, biz
zarif üçümüz, içeride.

:02:17
Kýzgýn bir Yehova'nýn
yýldýrým oklarýný...

:02:20
...doðrudan baþýma
niþanladýðýna inanabilirdim.

:02:23
Ýngiltere'nin en büyük günahkarý, George
Gordon Lord Byron'un eðilmemiþ baþýna.

:02:29
Ama, kendimi o kadar da þýmartamam.
:02:32
Tahminen o gök gürültüleri
sevgili Shelley içindir.

:02:35
Cennetler Ýngiltere'nin en
büyük þairini alkýþlýyorlar.

:02:38
- Peki ya benim Mary'm?
- O bir melek.

:02:41
Öyle mi düþünüyorsunuz?
:02:45
Duyuyor musunuz?
:02:48
Gelin Mary. Gelip fýrtýnayý seyredin.
:02:50
Yýldýrýmlarýn beni
korkuttuðunu biliyorsunuz.

:02:53
Shelley, hayatým, benim
için mumlarý yakar mýsýn?

:02:57
Mary, hayatým.
:02:59
Þaþýrtýcý bir varlýk.
:03:02
- Ben mi Lord Byron?
- Gök gürültüsü ürkütür, karanlýk korkutur.

:03:06
Ama yine de kanýmý
donduran bir masal yazdýnýz.

:03:11
Ona bakýn Shelley. Bu þirin alnýn
Frankenstein'ý yarattýðýna inanabiliyor musunuz?

:03:16
Talan edilen mezarlardaki
cesetlerden yaratýlan bir canavar.

:03:20
- Þaþýrtýcý deðil mi?
- Neden öyle düþündüðünüzü bilemiyorum.

:03:24
Ne bekliyorsunuz?
:03:26
Böyle bir okuyucu kitlesinin küçük, sevimli
bir aþk hikayesinden fazlasýna ihtiyacý var.

:03:30
O halde neden canavarlar
hakkýnda yazmayayým?

:03:33
Murray'in kitabý basmayý red etmesine
þaþmamalý. Okuyucular þoke olurlardý.

:03:37
Yayýnlanacak sanýyorum.
:03:39
Bu durumda hayatým, cevaplaman
gereken çok þey olacak.

:03:42
Yayýncýlar amacýmýn, Tanrýyý taklit etmeye
kalkan bir ölümlünün cezanlandýrýlmasý...

:03:47
...üzerine ahlaki bir ders
vermek olduðunu anlamadýlar.

:03:53
Amacýnýz her ne idiyse, her bir dehþetin
tadýna varmaktan büyük haz alýyorum.

:03:58
Onlarý dilimde yuvarlýyorum.

Önceki.
sonraki.