:30:02
No, mi buen hombre, para nada.
:30:04
¿Pero quien compraria el bote?
:30:06
Nosotros no seriamos capaces
y usted, un esclavo, no podria.
:30:09
Es verdad.
:30:11
Esa seria mi parte. Encontrar a alguien.
Otro hombre ansioso por escapar.
:30:15
-Digamos, alguien retenido por una deuda.
-¿Entonces es un trato?
:30:20
Caballeros, me han abierto las puertas
de la esperanza.
:30:25
Doctor.
:30:31
-Mi querido colega.
-Caballeros.
:30:38
Ahora lo tenemos.
:30:40
Solo tenemos que alentarlo
y revelar su plan.
:30:43
Robara muy poco de nuestro negocio
cuando este en la carcel.
:30:47
Caballeros.
:30:50
Hay algo que olvide completamente.
:30:54
Hombres tontos pensarian que esta es
una oportunidad para engañarme...
:30:58
pero hombres brillantes como ustedes
recordaran mi buena relacion...
:31:02
con el Gobernador,
en contraste con la de otros...
:31:05
y lo poco que pesarian sus palabras
contra la mia.
:31:08
¡Arriba el pie del Gobernador!
:31:11
Buenos dias, caballeros.
:31:45
-¿Estan todos conmigo?
-Si.
:31:47
Escuchen.
:31:48
Hay un hombre llamado Nuttall
que tiene problemas con el Gobernador.
:31:51
Esta buscando un barco pequeño
que comprara...
:31:53
la noche elegida para escapar.
:31:55
-¿Escapar?
-¡Silencio!
:31:58
Mientras reune las provisiones y el equipo,
nosotros debemos estar listos.