:32:02
Il faut voler des machettes
pour entailler la palissade.
:32:06
Ou creuser par en dessous.
:32:07
Une fois en mer,
nos ennuis commenceront.
:32:11
Si quelqu'un veut renoncer,
il est encore temps.
:32:15
Quel équipage !
Mais je vous préfère à tous !
:32:19
Et nous avons Jeremy Pitt !
:32:20
Il a été timonier.
:32:22
Il connaît son boulot.
:32:23
6 ans dans la Marine Royale.
:32:26
C'est rien. Moi j'étais artilleur...
:32:30
Dans la Marine Royale également.
J'en avais honte...
:32:34
Nous aurons un équipage !
:32:36
Qui d'autre a des compétences ?
:32:40
Et Baynes ?
:32:42
Où est-il ?
:32:43
Il a tenté de s'évader.
:32:45
Il a été pris ?
:32:49
Marqué au fer ?
:33:09
Pourquoi, Andy ?
:33:11
Je t'avais dit que je te sortirais de là.
:33:14
Je ne supportais plus d'être ici.
:33:17
Je devenais fou. Un homme a des limites.
:33:21
Il ne peut pas tout supporter.
:33:30
"Veilleur, où en est la nuit ?"
Esaïe : 21, 11.
:33:54
N'achète que tard ce soir...
:33:57
Cela évitera qu'on te demande
comment tu as eu l'argent.