:55:01
Puisque votre goutte
vous fait souffrir, j'irai.
:55:05
Allez-y,
:55:06
vous avez toujours voulu
être gouverneur !
:55:17
- Levons-nous l'ancre ?
- Oui, appareillons.
:55:21
On a de la visite !
:55:29
Mais c'est le Colonel Bishop !
:55:33
Il va tout faire échouer.
:55:36
Je l'en dissuaderai.
:55:38
Pas de ça, Hagthorpe !
:56:18
Bienvenue à bord, mon cher Colonel !
:56:21
Toi !
:56:23
C'est à toi que nous devons
cette victoire ?
:56:28
Moi, et mes amis.
:56:29
Vos amis !
:56:34
Et vous avez aussi sauvé mon argent !
:56:42
C'est héroïque !
:56:45
C'était plutôt épique !
:56:48
Vous avez tous été très dignes.
:56:52
Je vous suis reconnaissant.
:56:55
Je dirai à Son Excellence
d'écrire au Roi vos exploits.
:56:59
Vos peines seront réduites.