1:13:04
J'aurais aimé rester,
vous êtes tous si gentils.
1:13:08
Revenez-nous vite !
1:13:11
L'Angleterre est plus belle
quand vous y séjournez !
1:13:37
La Cour a changé,
mais la flatterie règne toujours !
1:13:41
Il n'y a là nulle flatterie !
1:13:42
Quand le Roi m'a envoyé aux Antilles,
1:13:46
j'étais impatient de vivre
parmi les sauvages.
1:13:49
En vous trouvant à bord,
vous qui y retournez...
1:13:52
je n'en ai pas cru mes yeux !
1:13:58
Vous nous imaginiez
vêtus de peaux de bêtes ?
1:14:01
Possible, avec tous ces Indiens
et ces pirates !
1:14:03
A propos, connaissez-vous
un certain Blood ?
1:14:11
Non, je ne le connais pas.
1:14:14
Je ne fréquente guère les pirates.
1:14:16
Suis-je bête ! J'ai juste fait allusion à lui
1:14:19
car c'est l'un des buts
de ma mission, semble-t-il.
1:14:22
Je dois tenter de mettre fin
à ses agissements
1:14:25
et garder le secret
jusqu'à ce que je le trouve.
1:14:32
Navire à bâbord !
1:14:38
Fort beau !
1:14:43
Quel bateau est-ce ?
1:14:45
Je ne sais pas.
Il arbore un pavillon français.
1:14:49
Ça peut être n'importe quoi.
1:14:51
Nous sommes dans des eaux
infestées de pirates.
1:14:55
Rivage couronné de nuages bas,
1:14:57
c'est l'île de Virgen Magra.
1:14:59
Excitant, n'est-ce pas ?