:12:02
Was hat der Mann getan, Sir?
:12:04
Seinen Kapitän geschlagen.
:12:06
Aber das sind über 300 Schläge.
Ich verstehe nicht...
:12:09
Versteht lhr das?
Es geht um Disziplin.
:12:11
Matrosen sind Matrosen,
Kapitäne sind Kapitäne. Und ein Fähnrich
:12:15
ist das niederste Vieh
in der Britischen Marine.
:12:22
Jetzt wisst lhr,
was ein Fähnrich ist.
:12:41
Aufstellen!
:12:44
Ruder backbord!
:12:56
Mannschaft, Hut ab!
:13:02
Artikel 22: "Sollte ein Offizier
oder Matrose der Flotte
:13:06
einen Vorgesetzten schlagen
oder dies androhen
:13:09
und schuldig gesprochen werden,
so soll die Strafe
:13:12
durch ein Kriegsgericht
bestimmt werden."
:13:15
Mannschaft, Hut auf!
:13:19
- Mr. Morrison, 2 Dutzend, denke ich.
- Richtig, 2 Dutzend, Sir.
:13:29
- Der Mann ist tot, Sir.
- Tot?
:13:33
- Sollen die Männer abtreten, Sir?
- Was?
:13:36
Natürlich nicht.
Die Bestrafung wird fortgesetzt.
:13:39
Bootsmann, erfüllt Eure Pflicht.
:13:43
Macht schon!
Erfüllt Eure Pflicht!
:13:56
Verdammter Mörder.