:18:01
Du Schwein hast uns ausgepeitscht.
Gras sollten wir essen.
:18:04
Du aufgeblasener Affe!
:18:07
Zurück! Zurück mit euch!
:18:10
Keine Prügel an Bord.
Deswegen übernehmen wir das Schiff.
:18:13
Wir reden auch noch mit!
Was wird mit ihm geschehen?
:18:16
Wir setzen ihn in einem Beiboot aus.
:18:18
Mit Nahrung, Wasser,
Säbeln und einem Kompass.
:18:21
Lhr habt alle die Wahl.
Geht mit ihm oder bleibt hier.
:18:24
Nein. Schlitzt ihn auf
und werft ihn den Haien vor.
:18:28
Und ich sage: Weggetreten!
:18:30
Macht das Beiboot klar!
:18:34
Jawohl, Sir.
:18:36
- Aufpassen, Thompson.
- Jawohl, Sir.
:18:38
Die fleißigen kleinen Bienen.
:18:40
Was für eine Schande!
Jeder kleine Baum ist perfekt.
:18:45
- Lhr werdet sie auch gießen?
- Sicher, wir werden sie gießen.
:19:02
Wir kümmern uns um Eure Pflanzen,
Morgan!
:19:05
Lhr könnt an Bord bleiben,
auch ohne mitzumachen.
:19:09
Nein danke, Sir.
:19:13
Gut. Lhr seid dran, Mr. Bligh.
:19:19
Mr. Christian,
ich gebe Ihnen eine letzte Chance.
:19:22
Ich fordere das Gesetz heraus.
Versucht lhr Euer Glück mit der See.
:19:26
Lhr nehmt mein Schiff! Mein Schiff!
:19:29
Euer Schiff? Des Königs, wohl eher.
Lhr könnt es nicht führen.
:19:33
In das Boot!
:19:45
Bereit, Churchill. Helft ihr mir?
:19:50
McCoy! McCoy!
:19:56
2 kleine Affenjäckchen.
Loyal zu Kapitän Bligh, wie?
:19:59
- Geschieht ihnen recht.
- Los, Jungs, an Deck.