:26:00
Sind alle versorgt?
:26:02
Alle versorgt, Sir.
:26:03
Männer, esst und trinkt langsam.
Es ist in eurem Interesse.
:26:11
Wie lange müssen wir noch, Sir?
:26:14
Mach dir darüber keine Gedanken.
:26:17
Unser Fortschritt zählt.
:26:18
Wir sehen Portsmouth nie wieder?
:26:20
Wir werden Portsmouth wieder sehen.
:26:23
Und wir werden Fletcher Christian
an der Rah hängen sehen
:26:27
und mit ihm alle Piraten.
:26:30
39. Tag
Breite 10º13'S. Länge 5º31 'W.
:26:33
Brot und Wasser unterhalb
der Überlebensration.
:26:36
Männer versuchen seit Tagen,
:26:39
Seevögel mit Rudern zu töten.
Ohne Erfolg.
:26:50
Achtung, Leute.
:26:52
Aufpassen.
:26:59
Nehmt den Helmstock.
:27:01
Weg! Ich hab ihn gefangen!
:27:04
Männer! Gebt mir den Vogel!
:27:08
Lhr müsst brüderlich teilen, Männer.
:27:11
Das Blut ist für die Kranken.
:27:14
Hebt ihn hoch, Mr. Maggs.
Norton, gib mir eine Tasse.
:27:18
Das wird Ihnen helfen, Mr. Morgan.
:27:20
Nein, danke, Sir.
:27:22
Gebt es den Jungen.
:27:24
Sie brauchen es nötiger.
:27:25
Ja, Mr. Morgan,
aber ich gebe immer noch die Befehle.
:27:30
45. Tag
Breite 9º51 'S. Länge 15º31 'W.
:27:33
Führe Logbuch seit 3600 Meilen -
Timor nicht in Sicht -
:27:37
kein Proviant - kein Wasser.
Können nur beten
:27:40
zum Allmächtigen Gott.