:15:02
¡Guardia a estribor, acorten
y pongan cable!
:15:07
¡Estén listos para la orden de
subir a los mástiles!
:15:14
Actuación de capitán, Sr. Christian.
:15:16
¡Ambas guardias, icen!
:15:18
¡lzar velas!
:15:20
¡Hasta el tope!
:15:21
¡Vientos de la costa!
:15:25
Usted tomará el tercer mástil,
Sr. Byam.
:15:27
¿Qué le pasa, tiene miedo de subir?
Para nada, si es juego de niños.
:15:31
Ese hombre al que azotaron.
:15:34
Estaba muerto.
:15:37
Suba. Deme una mano.
:15:39
Sr. Morrison, ponga en marcha a
esos hombres.
:15:45
¡Vamos!
:15:52
Juego de niños.
:15:55
Anclas levantadas, señor.
:15:57
¡Déjense caer!
:16:00
¡Bajen!
:16:06
¡Bajen de ahí! Una docena para
el último que baje!
:16:13
¡Por favor, señor!
:16:15
¿Saltar?
:16:16
¡Sr. Hayward!
:16:19
-Yo me ocuparé de él.
-¡Cambiar el curso!
:16:22
¡lcen!
:16:26
¡Fijen cursos, reales y gallardos!
:16:28
¡Reales y gallardos!
:16:31
Puentes a estribor,
levanten las anclas.
:16:35
-Barco listo.
-Lleve el timón a sotavento.
:16:37
Timón a sotavento, señor.
:16:39
-Firme.
-Firme, señor.
:16:43
Ahí va. Su ancla está arriba.
:16:45
Oh, Mary, es un barco tan pequeño.
:16:48
Mi Tommy lo traerá a casa.
:16:52
¡Hurra!
:16:54
¡Hurra!
:16:56
¡Hurra!