:19:27
-Va volando, Sr. Christian.
-Directo a Tahití, señor.
:19:30
Directo a Tahití, Sr. Christian.
:19:32
Pase la voz: No hay cambio en la
navegación sin mis órdenes.
:19:34
Ponga dos hombres en el timón.
Hágalo, o no lo haga.
:19:40
-Al Sureste por el Este.
-Al Sureste por el Este, señor.
:19:42
No hay cambio en las velas sin
las órdenes del Capitán.
:19:45
Sr. Byam, usted se quedará para
la escuela de cadetes.
:19:49
Sí, sí, señor.
:19:55
¡Usted! ¡Pare, ahí!
:19:57
¡Nunca vacíe sus baldes contra
el viento!
:20:01
¡Busque el sentido del viento,
idiota!
:20:03
Encuentre el viento y después
elija su barandilla.
:20:06
¡Baje!
:20:14
Vamos a dar la vuelta al mundo.
:20:17
Con los corazones levantados.
Nos vamos alrededor del mundo.
:20:20
Oh, séquese, lobato.
:20:27
¿Es humano, o qué?
:20:29
No soporto a estos alaridos de
bebés de mar.
:20:35
Duérmete niño, duérmete ya
:20:38
¡Maldito seas! ¡Te dije que no
movieras la lámpara!
:20:41
¿No hará que te marees?
¿A un viejo bucanero como tú?
:20:46
Te voy a hacer morder el polvo
como no te imaginas.
:20:49
-Vamos, pégame duro.
-¿Oh, guárdatelo, ya?
:20:52
No entiendo la navegación.
:20:55
No te preocupes. Si te enredas,
yo saltaré y te rescataré.
:20:58
-No trates de hacerlo tonto.
-El Sr. Christian no me da miedo.