:47:01
-Toma.
-Gracias, señor.
:47:03
Ahora, si hubieses perdido
una pierna, mi muchacho...
:47:06
Yo dejé la mía con un pirata
español en la costa de Trinidad.
:47:10
Un torero la arregló.
:47:12
Estaba tan borracho que casi
corta la pierna equivocada.
:47:15
¡Oye! Aquí.
:47:20
Estarás bien.
:47:22
Un poco tatuado en la espalda,
pero justo el estilo para Tahití.
:47:28
-Oye, violinista, dale un tono.
-Sí, señor.
:47:32
-Buenas noches, muchachos.
-Buenas noches, señor.
:47:44
Escucha, Byam. Puede azotar a
estos tipos, matarlos de hambre...
:47:48
-...pero se levantan con un violín.
-Música en el mar...
:47:52
...nunca imaginé cuan hermosa era.
:47:55
Oficial, pare esa juerga infernal.
:47:58
-Es peor que dos gatos chillones.
-Sí, sí, señor.
:48:02
Su cabeza está condenada.
:48:04
No he conocido a un mejor navegante,
pero como hombre, es una serpiente.
:48:07
Él no castiga para disciplinar.
Le gusta verlos arrastrarse.
:48:11
Me gustaría meterle su veneno
por la garganta.
:48:14
Ustedes dos tienen algo en común,
el temperamento del diablo.
:48:18
Él puede dejar salir el suyo...
:48:21
...yo no sé si mantenga el mío
guardado por los próximos años.
:48:25
Creo que podrás.
:48:28
Pase lo que pase, siempre estaré
contento de haberte conocido.
:48:32
Lo recordaré cuando seas almirante.
Buenas noches, jovencito.
:48:36
Buenas noches.
:48:59
-¿Más té, señor?
-No, salga.