:23:01
Estamos listos, Churchill.
Dame una mano, ¿sí?
:23:07
¡McCoy! ¡McCoy!
:23:13
Dos pequeños cadetes.
Leales al capitán Bligh, ¿eh?
:23:16
-Se lo merecen.
-Vamos, muchachos, a cubierta.
:23:23
¡Les digo, lo lograremos!
:23:24
Se olvidó de nosotros.
Llame al bote para que vuelva.
:23:27
No hay más espacio.
Se tienen que quedar con nosotros.
:23:30
-¡Nos uniremos al Capitán!
-¡No somos amotinados!
:23:32
¡Dije que no había más espacio!
¡Bájenlos!
:23:44
¡Dispárenles!
:23:46
¡Denles un trago!
:23:52
Dejándome a deriva a 3500 millas
de un puerto.
:23:57
¿Me manda a mi muerte, eh?
:24:00
¡Bueno, se equivoca, Christian!
:24:03
¡Llevaré este bote a lnglaterra!
:24:08
¡Viviré para verlos,
a todos ustedes...
:24:12
...colgados del mas alto penol
de la flota británica!
:24:16
¿Penoles? Yo les daré penoles.
:24:20
¡Burkitt!
:24:31
¿No los dejará a la deriva?
Se morirán de hambre, o se ahogarán.
:24:34
-Ése es asunto de Bligh.
-Sus amigos, Morgan, Purcell...
:24:38
¿Creen que quería esto?
:24:39
-Llame al bote de vuelta.
-No.
:24:41
-¡Llámelo!
-¡No!
:24:42
Éstos estaban en el lnfierno.
Yo ya no lo aguantaba.
:24:45
-Debo ir con Bligh.
-No hay espacio.
:24:47
Entonces, llamo a sus hombres.
:24:49
Todos ustedes, en el nombre
del Rey, vuelvan a su deber.
:24:52
¡Quiquiriquí!
:24:56
¡Dame ese rifle! ¡Dámelo!