:44:11
Mi guardia, creo, Sr. Christian.
:44:15
Muy bien, Sr. Young.
:44:29
¡Salvaje infeliz!
:44:30
¡Basta!
:44:34
Lo siento, señor.
:44:38
Sr. Christian, señor, ¿cuándo
iremos a tierra?
:44:41
Estamos hartos de esto. Es más
de lo que cualquiera aguantaría...
:44:44
...estar en el mar para siempre
en un barco fantasma.
:44:47
Me he alejado de otro barcos.
Cuando sea seguro, iré a una isla.
:44:51
Hasta entonces, tienen que
confiar en mí, eso es todo.
:45:00
¡Profundidad 1 1. Fondo rocoso!
:45:02
Le ruego que termine la búsqueda.
:45:05
El Bounty debe estar perdido.
Arrastra percebes. Tiene fisuras.
:45:09
Los hombres están trabajando
día y noche.
:45:11
-Todavía estamos a flote, ¿no?
-En estos arrecifes sólo por Dios.
:45:15
-Retrocédalo una cuarta.
-Retrocédalo una cuarta, señor.
:45:18
Debo recordarle que éste es uno de
los barcos de Su Majestad.
:45:21
Sr. Edwards, trato de traer a
Fletcher Christian devuelta.
:45:25
Hasta que no esté colgando de un penol,
ninguna nave de Su Majestad estará a salvo.
:45:29
Motín y piratería serán galopantes
en la flota.
:45:32
-Pero perderemos el barco.
-¡Entonces lo perderemos!
:45:34
Siempre que tenga una cubierta
bajo mío, lo buscaré.
:45:38
¡Catorce!
:45:41
¡A estribor!
:45:46
Él es un marinero. Las rocas son
gruesas, un pez no podría pasarlas...
:45:51
-...sin frotarse las escamas.
-¡A la marca de ocho!
:45:54
¡Ocho brazas! Esperemos estar
amarrados antes de la noche...
:45:57
...o los tiburones nos comerán.