:56:00
Permission à terre accordée
si je peux me passer de vous.
:56:04
Sinon, vous m'en répondrez.
:56:06
Votre travail sera terminé...
:56:08
quand on jettera l'ancre
à Portsmouth!
:56:11
- M. Fryer commandera à terre.
- A vos ordres.
:56:14
M. Christian...
:56:16
restez à bord pour diriger
la remise en état du navire.
:56:19
Vous n'aurez hélas
aucune permission de terre à Tahiti.
:56:24
Ce sera tout!
:57:53
Quelle beauté!
:57:55
On dîne quand?