:56:00
E a terra andrete solo se e quando
io potrò fare a meno di voi.
:56:04
Se ne abuserete,
dovrete risponderne a me.
:56:06
E ricordate che il vostro lavoro finirà
quando getteremo l'ancora a Portsmouth.
:56:11
Il signor Fryer controllerà
il lavoro a terra.
:56:13
Molto bene, signore.
:56:14
Signor Christian, lei rimarrà a bordo
e si occuperà di ripristinare la nave.
:56:19
Purtroppo non avrà il permesso di
sbarcare, mentre siamo qui a Tahiti.
:56:24
Questo è tutto.
:57:53
Che paese!
:57:54
Ehi, quando si cena?