:27:01
Andate via! L'ho preso io!
:27:04
Ehi, ragazzi!
Datemi quell'uccello!
:27:08
Lo divideremo in parti uguali.
:27:11
Il sangue ai malati.
:27:14
Lo alzi, Maggs.
Norton, prendimi una tazza.
:27:18
Questo le farà bene, signor Morgan.
:27:20
No, grazie, signore.
:27:22
Datelo ai giovani.
:27:24
Serve più a loro.
:27:25
Sì, signor Morgan,
ma sono ancora io che comando.
:27:30
45 giorno
Lat. 9º 51 ' sud, long. 15º 31 ' ovest
:27:33
Percorse fino ad oggi
3600 miglia - nessun segno di Timor -
:27:37
niente cibo - niente acqua - non
resta altro che sperare che
:27:40
il nostro Dio onnipotente ci salvi
:28:10
Timor dinnanzi a noi.
:28:15
Timor!
:28:20
Tiratevi su. Tiratevi su tutti.
:28:42
Abbiamo vinto il mare stesso.
:28:52
Spero che il signorino Roger
passi un buon Natale, signora.
:28:55
Grazie.
:28:56
- Buonanotte, signora.
- Buonanotte.
:28:58
- Buonanotte, signora.
- Buonanotte, signora.