:27:04
- Hvem tok ham ned?
- Jeg!
:27:06
Jeg hadde sendt ham opp!
Du skal lære deg å adlyde...
:27:13
Send ham opp igjen!
:27:16
- Han har fått nok, sir!
- Send ham opp igjen!
:27:22
Det stemmer, gutt.
Ta deg en til.
:27:26
Hvis du mister et bein...
Jeg har mistet et bein.
:27:32
Det var en franskmann som opererte,
men jeg bannet på engelsk.
:27:40
- Hvordan går det med ham?
- Alt i orden, sir.
:27:43
- Opp i masten igjen.
- Jeg har tatt min straff.
:27:47
- Opp i masten igjen!
- Jeg har fått nok av å henge der!
:27:53
- Du kan ikke sende meg opp igjen!
- Mr. Christian tok deg ned.
:27:59
Mange takk, sir.
:28:02
Jeg forsto ikke. Kapteinens ordre...
:28:06
- Ta denne.
- Ta deg en sup til. Det er kraft i deg.
:28:12
Det ville vært
en fornøyelse å sage av beinet ditt.
:28:24
Hvis det hender ham noe,
så skal Bligh...