:18:01
Du pisket oss, du skulle få oss til
å ete gress! Oppblåste bavian!
:18:06
Kutt ut det der!
:18:09
- Det blir ikke mer pisking!
- Hva skal du gjøre med ham, da?
:18:16
Vi setter ham i en båt og lar ham
drive. Med mat, vann og kompass.
:18:21
Den som vil får bli med ham.
:18:25
- Vi burde mate haiene med ham!
- Gå forover og sett båten i sjøen!
:18:36
Thompson blir!
:18:38
- Rør på daukjøttet!
- Det er synd og skam.
:18:41
Hver lille plante har det bra.
Lov å vanne dem.
:18:47
Ikke vær redd, vi skal nok vanne dem.
:19:05
- Du får bli om bord hvis du vil.
- Nei takk, sir.
:19:12
Din tur, Mr. Bligh.
:19:18
- Dette er din siste sjanse.
- Jeg tar mine sjanser i retten.
:19:25
- Men du tar mitt fartøy!
- Ditt fartøy?
:19:29
Det er kongens fartøy, og du er
ikke verdig å ha kommandoen!
:19:44
Vi er klare, Churchill.
:19:49
McCoy!
:19:55
- To små overløpere!
- Som fortjent.