:13:01
Many ladies will watch
you ride by, my boy.
:13:04
And now, sir,
:13:06
we will be on our way
to your new home.
:13:08
What new home?
:13:09
Wait until you see it.
:13:10
But where is it?
:13:12
Now, that's a surprise.
:13:13
The home is not here
in Paris?
:13:14
No!
:13:16
But I don't want to go away
from Paris.
:13:19
Little boys don't choose
where they want to go.
:13:22
But I can't leave Paris.
:13:24
And why not?
:13:26
Be-because I can't.
:13:28
What?
:13:34
I can't.
:13:44
The desperate love
between children.
:13:46
Is there anything in the world
forgotten so soon?
:13:49
I would say, Colonel,
:13:50
it was forgotten
the last thing of all.
:14:08
All right, run along.
:14:10
Say goodbye
to your little playmate.
:14:19
Hello.
:14:22
Hello.
:14:26
Are you going away
somewhere, too?
:14:31
No.
:14:42
Thank you
for looking after him.
:14:45
Where is the lad?
:14:46
Gogo!
:14:47
Wait right there, now!
:14:49
In here.