:44:00
Oh, no.
:44:02
¿Y tú estás contenta?
:44:03
Muy.
:44:07
¿Y cuánto falta para que termine
la caballeriza, Sr. Ibbetson?
:44:10
Dos o tres días.
:44:12
¿Tan pronto?
:44:14
- Más o menos.
- Un trabajo rápido.
:44:17
¿Y cuánto tiempo ha estado aquí,
Sr. Ibbetson?
:44:20
Mañana se cumplirán dos meses.
:44:22
Sólo.
:44:27
¿Y cuánto hace que está enamorado
de mi esposa, Sr. Ibbetson?
:44:42
No, gracias.
:44:43
Nuestros frijoles.
Se adelantaron esta temporada, Jenkins.
:44:48
- ¿Estos frijoles son de nuestro jardín?
- Sí, Su Gracia.
:44:56
¿Y qué tan bien crece el jardín
esta temporada, Jenkins?
:44:59
¿Promedio?
:45:00
Mejor que el promedio, Su Gracia.
:45:02
De hecho, nunca ha estado mejor.
:45:04
No necesitaremos nada más, Jenkins.
:45:12
Explícate.
:45:13
No soy tonto, querida...
:45:15
y no trates de tomarme por tal.
:45:18
Quiero decir que estás enamorada.
:45:20
Pero eso es obvio y no es importante.
:45:22
Lo importante, Sr. Ibbetson...
:45:25
es si debo felicitarlo de nuevo.
:45:27
- ¿Qué quiere decir?
- Quiero saber...
:45:29
cuál es la situación.
:45:32
¿Ha llegado más allá de un beso?
:45:38
¿Por qué no le responde?
:45:41
¿Para qué?
:45:42
Sí, ¿para qué?
:45:46
- ¿Acaso nos hemos rozado alguna vez?
- No.
:45:51
¿Acaso hemos pensado en ello?
:45:54
No he pensado en otra cosa.
:45:58
¿Y usted?