:28:24
Le voilà, monsieur!
:28:27
Peter!
:28:30
Comment allez-vous?
:28:31
Désolé d'avoir interrompu votre congé, mais
je savais que vous ne me décevriez pas.
:28:36
- Non.
- J'espère que vous êtes reposé,
:28:37
car vous devrez voyager de nouveau.
:28:39
- Ah oui?
- Dans le Yorkshire.
:28:41
Vous avez entendu parler
du duc de Towers?
:28:43
Oui.
:28:44
Chez lui, dans le Yorkshire,
:28:45
il a décidé de démolir les écuries
pour les remplacer par des nouvelles.
:28:49
- Vous devez prendre le train tout de suite.
- D'accord, je ferai de mon mieux.
:28:53
Je tiens à préciser une chose, Peter.
:28:54
Le duc, ou plutôt la duchesse,
tenait absolument
:28:59
à ce que la personne choisie soit
un gentilhomme, autant que possible.
:29:03
- Un gentilhomme!
- Oui.
:29:05
Vous habiterez là-bas longtemps,
semble-t-il.
:29:08
Cela veut dire que vous serez
en contact direct avec la famille, et...
:29:12
Et ils veulent un gentilhomme.
:29:14
Vous lisez dans mes pensées.
:29:16
Le congé fut un succès, j'espère?
:29:18
- En effet.
- C'est bien. C'est très bien.
:29:21
Il n'y a rien de mieux qu'un congé.
Paris, et les dames!
:29:25
Y avait-il des dames, Peter?
:29:27
Oui, il y avait une dame.
:29:29
Une dame. Oh là là, cela semble sérieux.
:29:33
Était-elle jolie?
:29:36
Elle était très jolie.
:29:38
Elle avait huit ans, portait une petite robe
blanche et je ne l'oublierai jamais.
:29:47
Mon doux! Huit ans.
:29:50
Mon doux Seigneur.