1:02:01
Ils veulent m'éloigner de vous.
1:02:05
Je dois trouver une solution.
1:02:12
Peter, regardez.
1:02:14
Écoutez-moi. Voyez-vous cette bague?
1:02:17
Est-elle réelle? Souvenez-vous d'elle.
1:02:20
Si je vous promets
de vous l'envoyer demain,
1:02:23
essaierez-vous de vivre jusque-là?
1:02:26
Quand vous recevrez cette bague,
demain, ici,
1:02:29
y croirez-vous à ce moment-là?
1:02:32
Regardez-la.
1:02:34
Si je n'étais pas réellement ici
en ce moment,
1:02:36
je ne saurais pas que je dois vous l'envoyer.
1:02:39
Regardez-la. La voyez-vous?
1:02:42
- Oui.
- Souvenez-vous-en.
1:02:45
Vous recevrez cette bague demain.
1:02:56
Mary. Demain.
1:03:01
Ça ne vaut pas la peine de le déplacer.
1:03:03
Il n'en a plus pour longtemps.
1:03:06
Mary. Demain.
1:03:26
- Que faites-vous?
- Je sors ce cadavre d'ici.
1:03:29
- Je vous ai dit de faire ça hier soir.
- On nous a affectés à une autre tâche.
1:03:41
Il est vivant.
1:03:45
Il est quoi?
1:03:47
II est vivant.
1:03:52
C'est arrivé?
1:03:54
Quoi?