:03:01
	y él les contestará,
completa y libremente.
:03:01
	y él les contestará,
completa y libremente.
:03:04
	El Sr. Memoria.
:03:04
	El Sr. Memoria.
:03:09
	Antes de retirarme, damas y caballeros,
quisiera agregar...
:03:09
	Antes de retirarme, damas y caballeros,
quisiera agregar...
:03:12
	que el Sr. Memoria ha legado su cerebro
al Museo Británico.
:03:12
	que el Sr. Memoria ha legado su cerebro
al Museo Británico.
:03:22
	Una pregunta, por favor.
Las damas primero.
:03:22
	Una pregunta, por favor.
Las damas primero.
:03:25
	¿Dónde ha estado mi esposo
desde el sábado pasado?
:03:25
	¿Dónde ha estado mi esposo
desde el sábado pasado?
:03:27
	- ¡Bebiendo!
- ¡En la cárcel!
:03:27
	- ¡Bebiendo!
- ¡En la cárcel!
:03:29
	¡Que diga lo que tiene que decir!
:03:29
	¡Que diga lo que tiene que decir!
:03:32
	Una pregunta seria, por favor.
:03:32
	Una pregunta seria, por favor.
:03:35
	¿Quién ganó el Derby en 1921?
:03:35
	¿Quién ganó el Derby en 1921?
:03:37
	El Humorista del Sr. Jack Jool
montado por Steve Donoghue.
:03:37
	El Humorista del Sr. Jack Jool
montado por Steve Donoghue.
:03:40
	Ganó por un cuerpo
con ventaja de 6 a 1.
:03:40
	Ganó por un cuerpo
con ventaja de 6 a 1.
:03:41
	Segundo y tercero:
Craig-an-Eran y Lemonora.
:03:41
	Segundo y tercero:
Craig-an-Eran y Lemonora.
:03:44
	- ¿Es así, señor?
- Correcto.
:03:44
	- ¿Es así, señor?
- Correcto.
:03:46
	¿Quién ganó en 1936?
:03:46
	¿Quién ganó en 1936?
:03:48
	Regrese en 1937 y se lo diré.
:03:48
	Regrese en 1937 y se lo diré.
:03:51
	¿A qué distancia está
Winnipeg de Montreal?
:03:51
	¿A qué distancia está
Winnipeg de Montreal?
:03:54
	¿Quién ganó la Copa en 1926?
:03:54
	¿Quién ganó la Copa en 1926?
:03:56
	- ¿La Copa? ¿Waterloo, fútbol o vino?
- Fútbol, tonto.
:03:56
	- ¿La Copa? ¿Waterloo, fútbol o vino?
- Fútbol, tonto.
:04:00
	- ¿Cuándo la ganó Chelsea?
- En el 63 A.C. en presencia de Nerón.
:04:00
	- ¿Cuándo la ganó Chelsea?
- En el 63 A.C. en presencia de Nerón.
:04:05
	- ¿Qué causa moquillo en las aves?
- No seas tan ordinario.
:04:05
	- ¿Qué causa moquillo en las aves?
- No seas tan ordinario.
:04:10
	Nuestras aves lo tienen, ¿no?
:04:10
	Nuestras aves lo tienen, ¿no?
:04:14
	¿Cuántas carreras ganó
Mick el Miller?
:04:14
	¿Cuántas carreras ganó
Mick el Miller?
:04:16
	¿Cuántos años tiene Mae West?
:04:16
	¿Cuántos años tiene Mae West?
:04:18
	¿Cuándo colgaron a Crippen?
:04:18
	¿Cuándo colgaron a Crippen?
:04:20
	¿Quién fue el último campeón
mundial británico de peso pesado?
:04:20
	¿Quién fue el último campeón
mundial británico de peso pesado?
:04:23
	- ¡Enrique VIII!
- ¡Mi esposa!
:04:23
	- ¡Enrique VIII!
- ¡Mi esposa!
:04:28
	Bob Fitzsimmons.
Derrotó a Jim Corbett...
:04:28
	Bob Fitzsimmons.
Derrotó a Jim Corbett...
:04:30
	campeón de peso pesado de EE.UU.,
en Carson City, Nevada...
:04:30
	campeón de peso pesado de EE.UU.,
en Carson City, Nevada...
:04:33
	en octubre de 1897.
:04:33
	en octubre de 1897.
:04:35
	Tenía 34 años. ¿Es así, señor?
:04:35
	Tenía 34 años. ¿Es así, señor?
:04:37
	¿Cuántos años tiene Mae West?
:04:37
	¿Cuántos años tiene Mae West?
:04:39
	Lo sé, señor, pero nunca digo
la edad de una dama.
:04:39
	Lo sé, señor, pero nunca digo
la edad de una dama.
:04:43
	El próximo, por favor.
:04:43
	El próximo, por favor.
:04:47
	¿Qué causa moquillo en las aves?
:04:47
	¿Qué causa moquillo en las aves?
:04:50
	- ¿La distancia de Winnipeg a Montreal?
- ¿La Srta. Winnie Quién, señor?
:04:50
	- ¿La distancia de Winnipeg a Montreal?
- ¿La Srta. Winnie Quién, señor?
:04:53
	¿A qué distancia está
Winnipeg de Montreal?
:04:53
	¿A qué distancia está
Winnipeg de Montreal?
:04:56
	Un caballero de Canadá.
Bienvenido, señor.
:04:56
	Un caballero de Canadá.
Bienvenido, señor.