:54:07
- Dan!
- Mary, ma ch érie.
:54:15
Et si les Anglais revenaient?
:54:17
Mes hommes surveillent dehors.
:54:20
Je sais ce que tu ressens.
:54:23
Je ne peux rien faire,
à part te dire
:54:26
que j'aurais préféré que ce soit
moi plutôt que Frankie.
:54:30
J'en mourrais si je te perdais.
:54:33
Pauvre maman.
:54:35
Quand cela finira-t-il?
:54:38
Toutes ces tueries...
:54:40
Vous, les femmes, vous êtes
plus courageuses que nous.
:54:44
Je suis désolée.
:54:46
- Je t'aime, Mary.
- Moi aussi.
:54:53
Je peux te poser
des questions sur Frankie?
:54:58
Bien sûr.
:55:00
Quelqu'un I'a trahi.
:55:03
Celui qui a parlé
peut nous détruire.
:55:07
Il peut courir
tout raconter aux Anglais
:55:10
qui nous balayeront.
:55:12
Je ne pense pas à moi
:55:14
mais à I'Organisation
et à I'Irlande.
:55:17
- Tu le sais, n'est-ce pas?
- Oui.
:55:20
Je dois trouver ce mouchard.
:55:23
Frankie se pensait suivi, ce soir?
:55:26
II était sûr que non.
:55:28
Il a vu quelqu'un?
:55:29
Personne à part son ami Gypo.
:55:32
Il lui a demandé
si la voie était libre.
:55:35
Où ça?
:55:36
C'était chez Dunboy, je crois.
:55:40
Je vois...
:55:41
Il a parlé d'un Mulligan?
:55:44
Pas du tout.
:55:48
La commission d'enquête
se tient ce soir. Tu viendras?
:55:52
- J'ai besoin de toi.
- D'accord.
:55:55
Je passerai te prendre.
Tu sortiras par derrière?
:55:59
Que ferai-je
s'il t'arrivait malheur?