:14:04
WeII, my mother kept me
in the States
:14:06
untiI I made her send me
to Sandhurst.
:14:08
I've knocked about a bit
in the States.
:14:10
Scotch-Canadian, myseIf.
:14:11
What is this I'm in?
The Foreign Legion?
:14:14
(Iaughs)
:14:15
I didn't even think
my father knew
I was at Sandhurst,
:14:18
untiI this happened.
:14:19
What?
:14:21
His sending for me
to his regiment.
:14:23
Oh?
:14:24
Sort of, carry on
our tradition, you know?
:14:35
Naim Shah,
your servant, Stone.
:14:37
(speaking Hindi)
:14:39
AIi Hamdi, yours.
:14:40
(speaking Hindi)
:14:42
The night watchman,
the water carrier,
the sweeper.
:14:44
You can hire
the rest of them Iater.
:14:46
""(snake charmer's pipe
pIaying)
:14:54
(shouting in Hindi)
:14:59
Those things hurt my ears.
:15:01
That's odd.
:15:02
They sound to me
Iike a Scotch bagpipe.
:15:12
Your quarters, Stone.
:15:16
(speaking Hindi)
:15:17
""(snake charmer's pipe
pIaying)
:15:30
Pretty, huh? And soothing.
Thought I might entertain you.
:15:34
WiId Scotch airs.
Remind you of home.
:15:37
Your room.
:15:40
Someone deeded
aII this junk
:15:42
to the South
Kensington Museum?
:15:44
That junk represents
the personaI beIongings
:15:47
of the man you're repIacing.
:15:49
KiIIed on the border
Iast month.
:15:51
Oh, I'm sorry.