:06:14
	Desafortunadamente el mando
recayó en usted.
:06:17
	Claro que usted no conocía mis órdenes.
:06:19
	Sí las conocía, señor.
:06:21
	¿Por qué no las obedeció?
:06:32
	¿ Usted se considera un soldado?
:06:36
	Es todo.
:06:44
	El Coronel conoce lndia, McGregor.
Usted no.
:06:46
	Tiene razón. Yo no.
Sólo soy un tonto escocés-canadiense.
:06:49
	Vine a esta unidad en busca de acción.
:06:51
	Es totalmente inflexible.
:06:52
	Es temible en las prácticas,
pero en el momento de la verdad...
:06:55
	McGregor, el Coronel tiene derecho
a actuar como él cree que sea mejor...
:06:59
	y a decir lo que desee.
:07:26
	¡Monten!
:07:47
	Algo más, señor.
:07:50
	Dos sustitutos llegan hoy de Delhi.
:07:53
	Papelerío.
:07:56
	Cuando entramos al regimiento de jóvenes...
:07:59
	no sabíamos