:54:00
Debes hacerlo. Lo juraste sobre el Corán.
:54:05
Será un honor, Bahadur.
:54:08
Mañana...
:54:10
caza de cerdos.
:54:22
No creo en explicar órdenes,
pero esta vez es necesario.
:54:27
Los hombres de Mohammed Khan
están en estos cerros...
:54:30
para tomar el convoy de municiones...
:54:33
antes de que llegue a nuestro amigo,
el Emir.
:54:35
No necesito decirles
cuán grave puede resultar...
:54:39
un movimiento en falso
de parte de cualquiera de ustedes...
:54:42
en esta situación.
:54:44
Por supuesto, estamos aquí
por el deporte y las maniobras.
:54:48
Y como aquellos que son nuevos en lndia
tal vez no sepan...
:54:51
un cerdo herido es un animal peligroso...
:54:54
así que un consejo
para los oficiales jóvenes.
:54:57
Si hieren a un cerdo y éste se esconde...
:55:00
no desmonten para seguirlo.
:55:03
Temeridad no es igual a coraje.
:55:05
No es de buen soldado
ni de buen deportista.
:55:17
Buenos días, señor.
:55:19
Buenos días.
:55:20
-¿ Cabalgamos juntos, señor?
-Será un placer.
:55:26
Usted me aventaja en edad.
:55:29
Mientras más viejo el zorro inglés,
más a salvo está.
:55:31
La astucia viene con los años.
:55:33
-Veo que cazó en los condados.
-Y usted en la frontera.
:55:36
Estamos parejos.
:55:38
Pero yo prefiero su deporte inglés a esto.
:55:41
¿Prefiere la caza del zorro?
:55:52
Sr. Stone.
:55:55
Me preocupa usted.
:55:57
Es un deporte tan peligroso.
:55:59
-Tonterías. No hay riesgo alguno.
-Buena suerte.