1:24:04
Bueno, es un halago que podamos
acercarnos en algo a la excelencia británica.
1:24:09
Ya me cansé de este asunto
del gato y el ratón.
1:24:11
Hablemos en serio.
1:24:12
Nos tiene aquí.
¿ Qué va a hacer con nosotros?
1:24:15
Modales, Mac.
1:24:17
Por cierto, no le agradecimos al Khan sahib
estas vestimentas pintorescas.
1:24:22
Sigamos con el tema.
1:24:24
Estoy dispuesto a proveerles caballos
para que regresen a su regimiento.
1:24:28
Pueden decirle al Coronel
que mis hombres malinterpretaron...
1:24:31
el coqueteo inocente de su hijo.
1:24:33
Por supuesto que cuando me enteré
los castigué en el acto.
1:24:36
Una explicación sencilla
de cómo llegué a liberarlos.
1:24:39
¿ Y cuál es la trampa?
1:24:40
Sólo tienen que contestar
dos simples preguntas.
1:24:44
¿Por cuál ruta viene el tren
con las municiones...
1:24:48
y dónde planea el regimiento
encontrarse con el convoy?
1:24:53
Bueno, finalmente se reveló el secreto.
1:24:56
Y qué revelación.
1:24:59
Bueno, caballeros.
1:25:03
Tenemos maneras de hacer hablar
a los hombres.
1:25:07
-Si me disculpan, me duele la cabeza.
-Lo siento, querida.
1:25:14
Madame Volkanskaya encuentra nuestros
métodos en esta parte del mundo...
1:25:18
demasiados directos para su gusto.
1:25:20
Su brandy, caballeros.
1:25:29
Tómenlos. Podemos necesitarlo.
1:25:40
Lamento esto, pero gracias al corazón frío
y la cabeza fría de su coronel...
1:25:43
no tengo otra alternativa
y muy poco tiempo.
1:25:46
Ahora que ya no somos invitados,
dile lo que realmente piensas del cordero.
1:25:50
Sí.
1:25:53
Lamento mucho decirle que su cordero
estaba indudablemente...
1:25:57
-""Podrido"" es la palabra.
-Gracias, Mac.